Imaginária de São Joaquim | Imaginary of Saint Joaquim

Autor: Desconhecido 

Material/Técnica: Metal/Fundição/Madeira/Policromia

Procedência: Doação do Padre Luilson Sávio Lebre Pouso da Silva 

Século: XVIII

Dimensão: 11x19x08 cm

Dados Históricos: São Joaquim pertencia à família real de Davi, e era parente próximo de São José, sendo que os padres bolandistas, que dirigiram a publicação da Acta Sanctorum de 1643 a 1794, afirmam em seus estudos que São Joaquim era irmão de São José. Os estudiosos e historiadores afirmam com base em documentos antigos que Joaquim, cujo nome vem do hebraico e significa "preparação de Javé", era um homem de posses, descendente direto do rei Davi e parente próximo de São José, que veio a ser esposo de Maria e pai terreno de Jesus. Diz-se que São Joaquim fora censurado pelo sacerdote Rúben por não ter filhos. Mas, Sant’Ana, sua mulher já era idosa e estéril. Confiando no poder divino, São Joaquim retirou-se ao deserto para orar e meditar. Tiago diz um anjo do Senhor lhe apareceu, dizendo que Deus havia ouvido suas preces. Tendo voltado ao lar, algum tempo depois Sant’Ana ficou grávida de Maria. Diz a tradição cristã que São Joaquim morreu com a idade de oitenta anos, quando Maria Santíssima era ainda menina de doze anos. 

Author: Unknown 

Material / Technique: Metal / Casting / Wood / Polychromy

Origin: Donation by Father Luilson Sávio Lebre Pouso da Silva

18th century

Dimension: 11x19x08 cm

Historical Data: Saint Joaquim belonged to Davi's royal family, and was a close relative of São José, and the Bolandist priests, who directed the publication of Acta Sanctorum from 1643 to 1794, affirm in their studies that São Joaquim was the brother of São José. and historians claim based on ancient documents that Joaquim, whose name comes from the Hebrew and means "preparation of Yahweh", was a man of means, a direct descendant of King David and a close relative of Saint Joseph, who became the husband of Mary and earthly father of Jesus. It is said that São Joaquim was censored by the priest Rúben for not having children. But, Sant'Ana, your wife was already old and barren. Trusting in divine power, São Joaquim retired to the desert to pray and meditate. James says an angel of the Lord appeared to him, saying that God had heard his prayers. Having returned home, some time later Sant'Ana became pregnant with Maria. Christian tradition says that São Joaquim died at the age of eighty, when Maria Santíssima was still a girl of twelve years.